- piratnamis
- piratnamis \ Bendroji informacija \ Kirčiuota forma: pirãtnamis Kirčiuotė: 1 Rūšis: naujadaras Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: lietuvių Ypatingasis požymis: pavienis Pateikta: 2012 05 08. Atnaujinta: 2014 01 12. \ Reikšmė ir vartosena \ Apibrėžtis: prastos reputacijos socialinis būstas (naujažodis atsirado Šiauliuose). Vartojimo sritis: visuomenė \ Vartosenos pavyzdžiai \ 1-as pavyzdys: Antruoju numeriu pažymėtas Žalgirio gatvės daugiabutis ne veltui vadinamas „piratnamiu“. Policijos budėtojas nedelsdamas išsiuntė patrulius. Kol jie važiavo, pareigūnas išsiaiškino, jog nurodytame „piratnamio“ bute glaudžiasi bene žinomiausias Šiaulių čigonas – 50 metų Dolaris Mačiulevičius, pravarde Doleris. Šaltinis: balsas.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2011 Kita metrika: 01 12. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 2-as pavyzdys: Mieste netrukus ištuštės dar vienas pastatas – ketinama statyti naujus vaikų globos namus. O atėmusi kelias dešmtis mokinių iš Vijolių mokyklos valdžia mokiniams dovanos naują kaimyną. Su mokykla sujungtas globos namų pastatas gali virsti dar vienu „piratnamiu. [...] \ Dabartinį vaikų globos namų pastatą žadama rekonstruoti ir paversti socialiniu būstu – tai yra mieste atsirastų dar vienas bendrabutis. Savivaldybei priklausantys bendrabučiai garsėja prasta reputacija. Antai Dvaro gatvėje esantis pastatas vis dar neatsikrato „piratnamio“ etiketės. Nors pastate įsikūrė parduotuvės, o dalis būstų privatizuota, kai kurie Savivaldybei priklausančiuose butuose gyvenantys asmenys balansuoja ant asocialumo ribos, jais nuolatos skundžiasi kaimynai. Šaltinis: balsas.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2012 Kita metrika: 04 12. Pavyzdį pateikė: Rita M.
Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas. 2015.